Page 4 Regula Benedicti, chapter 4.73 Intratext / Archive.org / The Latin Library English Translation (with sources) (1) spiritalis que cum fuerint a nobis die / quae spiritual which when they are by us day (2) noctuque incessabiliter adimpleta and night unceasingly fulfilled (3) et in die iudicii consignata illa mer / reconsignata and onContinue reading “A Carolingian Pastoral Handbook for Monks, Einsiedeln MSS 281 & 199, page 4”
Category Archives: Einsiedeln 288 & 191
A Carolingian Pastoral Handbook for Monks, Einsiedeln MSS 281 & 199, page 3
Regula Benedicti, chapter 4.56-73 Page 3 Intratext / Archive.org / The Latin Library English Translation (with sources) (1) Lectione sa[n]c[tas] libenter audire ., Orati / Lectiones To readings sacred willingly to listen. To pray- (2) oni frequenter incumbere ., Mala ers frequently to apply oneself. One’s past (3) sua preterita cum lacrimis vel gemi /Continue reading “A Carolingian Pastoral Handbook for Monks, Einsiedeln MSS 281 & 199, page 3”
A Carolingian Pastoral Handbook for Monks, Einsiedeln MSS 281 & 199, page 2
Regula Benedicti, chapter 4.28-55 Page 2 Intratext / Archive.org / The Latin Library English Translation (with sources) (1) veritatem ex corde et ore proferre ., the truth with heart and mouth to offer. (2) Malum pro molu[m] non reddere ., Iniura[m] non / malo, iurias Evil for evil not to return. No injury (3) facireContinue reading “A Carolingian Pastoral Handbook for Monks, Einsiedeln MSS 281 & 199, page 2”
Nihil sub sole novum 