Luzern, Korporation Luzern, S 23 Appenzeller Bauern beschweren sich bei Mönchen über die Untaten der Vögte des Klosters St. Gallen (1404) Appenzell farmers complain to monks about the misdeeds of the governors of the monastery of St. Gallen (1404)
A conflict of the Appenzell Wars, 1401-1429 – Wikipedia entry.
EST PATER EST NATUS FLAMMEN EST AB UTRISQUE PROLATUS :. HEC TRES PERSONAE DEUS EST UNUS IN UNIONE[?] Matthew 28.18-20
VERBO DOMINI CAELI FIRMATI SUNT Verbo Domini caeli firmati sunt; et spiritu oris ejus omnis virtus eorum. By the word of the Lord the heavens were established; and all the power of them by the spirit of his mouth Psalms 32.6
IN TRIBUS BENEPLACITUM EST SPIRITUI MEO In tribus placitum est spiritui meo, quae sunt probata coram Deo et hominibus : With three things my spirit is pleased, which are approved before God and men Ecclesiasticus 25.1
DOMINUS AUTEM DEUS VERAX EST Dominus autem Deus verus est, ipse Deus vivens, et rex sempiternus. Ab indignatione ejus commovebitur terra, et non sustinebunt gentes comminationem ejus. But the Lord is the true God: he is the living God, and the everlasting king, at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his threatening Jeremias 10.10
EGO QUI GENERATIONEM CUNCTIS TRIBUO Numquid ego qui alios parere facio, ipse non pariam? dicit Dominus. Si ego, qui generationem ceteris tribuo, sterilis ero? ait Dominus Deus tuus. Shall not I that make others to bring forth children, myself bring forth, saith the Lord? shall I, that give generation to others, be barren, saith the Lord thy God Isaias 66.9
ABRAHAM TRES ABRAHAM CERNIT ?? ET HUNC ADORANDO SECUIT