magistrahildegard

26 February – Saint Andrew of Florence

Modern Hagiography Roman Martyrology Medieval Hagiography Acta Sanctorum Art & Architecture Vita dei Santi e Beati fiorentini of 1739

Concordantia caritatis – Second Sunday in Lent

Today’s Gospel reading according to the Concordantia caritatis is not the Transfiguration. For that, you may look to yesterday’s illumination for the Saturday after the First Sunday in Lent. Transcriptions of inscriptions from the Index of Medieval Art; translations are my own, rough as they may be, if not from source in public domain.

Recueil dominicain du couvent Sainte-Catherine-de-Sienne de Douai, Folio 30r

Si mortiferum quid biberint, non eis nocebit. Hoc tuum est, S. Ludovice Bertrande, Indiae Occid. Apost., qui fidem, bis hausto veneno, confirmasti, et stomacho serpente & vermibus eiectis.