14 January – Saint Engelmar

magistrahildegard14 January 202514 January 2026Sanctorale12C, Germany

Legendentafeln 1-4 in der Kapelle Weiße Marter bei St. Englmar1 Graf Adalbert von Bogen weißet mit ſeinem / Gefolge den hl. Englmar hierher Im Jahre 1086.
2 Der hl. Englmar erbaut ſich mit Erlaubnuß / des Grafen eine Zelle hierher.
3 Der Knecht des Grafen mußte 14 Jahre lang / dem hl. Englmar Speise bringen
Aus Haß tödet der Knecht den hl. Englmar / mit einem Handbeil im Jahre 1100.

Legendentafeln 5-8 in der Kapelle Weiße Marter bei St. Englmar5 Der Mörder ſchleppt den heiligen Leich- / nam in ein entferntes Gebüſch.
6 Der Hund des gräflichen Jäger kommt / dem hl. Leichnam auf die Spur.
7 Die hohe Geiſtlichkeit enthüllt in Gegenwart / des Grafen den hl. Leichnam.
8 Der hl. Leichnam wird von 2 Ochsen an die / Stelle gefahren, wo jetzt die Pfarrkirche ſteht.

Bavaria Sancta, Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek — 2 Th L 65

Modern Hagiography

Bibliotheca Sanctorum

Medieval Hagiography

Acta Sanctorum

Art & Architecture

Kapelle Weiße Marter, photos

Customs & Devotions

Englmari-Suchen – photos & video