Concordantia caritatis – Easter Monday

Posted bymagistrahildegardPosted inTemporale
Morgan Library, MS M.1045, fol. 105v
FERIA SECUNDA PASCHE
EMMAUS
JUNGITUR IGNORANT DOCET PRAETERIT INSTANT :. UT MANEAT TESTAT REDIBIT SE MANIFESTAT.
Luke 24.13-29
PSALMUS
DECLARATIO SERMONUM TUORUM ILLUMINAT
Declaratio sermonum tuorum illuminat, et intellectum dat parvulis.
The declaration of thy words giveth light: and giveth understanding to little ones.
  Psalm 118.130
APERTI SUNT THESAURI ET EVOLAVERUNT
Propterea aperti sunt thesauri, et evolaverunt nebulae sicut aves.
Through this are the treasures opened, and the clouds fly out like birds.
  Ecclesiasticus 43.15
ILLUMINABIT ABSCONDITA TENEBRARUM
Itaque nolite ante tempus judicare, quoadusque veniat Dominus : qui et illuminabit abscondita tenebrarum, et manifestabit consilia cordium : et tunc laus erit unicuique a Deo.
Therefore judge not before the time; until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts; and then shall every man have praise from God.
  1 Corinthians 4.5
APERIENTUR OCULI CAECORUM
Tunc aperientur oculi caecorum, et aures surdorum patebunt;
Then shall the eyes of the blind be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
  Isaiah 35.5
LOTH CUM BINIS ANGELIS EX SODOMIS.
CUM MANE[?] CIBOS ANGELO DANT MANIFESTE.
CRESCAT APOSTEMA AUT SANIES MEDICINA.
GALLUS GALLINAS AD GRANI EVOCAT ESCAS.

Transcriptions, including mistakes and omissions, are my own.