FERIA II. POST LETARE
Luke 19.46
dicens illis : Scriptum est : Quia domus mea domus orationis est : vos autem fecistis illam speluncam latronum.
Saying to them: It is written: My house is the house of prayer. But you have made it a den of thieves.
IHESUS UENDENTES FUGAT EX TEMPLIS ET EGENTES. A CELI TEMPLO TE SEGREGARI MEMENTO
DOMUS MEA DOMUS ORATIONIS UOCABITUR
adducam eos in montem sanctum meum et laetificabo eos in domo orationis meae; holocausta eorum et victimae eorum placebunt mihi super altari meo, quia domus mea domus orationis vocabitur cunctis populis.
I will bring them into my holy mount, and will make them joyful in my house of prayer: their holocausts, and their victims shall please me upon my altar: for my house shall be called the house of prayer, for all nations.
Isaiah 56.7
IN DOMO MEA INUENI MALUM
Propheta namque et sacerdos polluti sunt, et in domo mea inveni malum eorum, ait Dominus.
For the prophet and the priest are defiled: and in my house I have found their wickedness, saith the Lord.
Jeremiah 23.11
IN DOMO ISRAHEL UIDI HORRENDUM
In domo Israel vidi horrendum : ibi fornicationes Ephraim, contaminatus est Israel.
I have seen a horrible thing in the house of Israel: the fornications of Ephraim there: Israel is defiled.
Hosea 6:10
POLLUERUNT TEMPLUM DOMINI QUOD SANCTUM ERAT
Sacerdotes ejus contempserunt legem meam, et polluerunt sanctuaria mea : inter sanctum et profanum non habuerunt distantiam, et inter pollutum et mundum non intellexerunt : et a sabbatis meis averterunt oculos suos, et coinquinabar in medio eorum.
Her priests have despised my law, and have defiled my sanctuaries: they have put no difference between holy and profane: nor have distinguished between the polluted and the clean: and they have turned away their eyes from my sabbaths, and I was profaned in the midst of them
Ezekiel 22.26
Deus, venerunt gentes in haereditatem tuam; polluerunt templum sanctum tuum; posuerunt Jerusalem in pomorum custodiam.
O God, the heathens are come into thy inheritance, they have defiled thy holy temple: they have made Jerusalem as a place to keep fruit.
Psalm 78.1
Prophetae ejus vesani, viri infideles; sacerdotes ejus polluerunt sanctum, injuste egerunt contra legem.
Her prophets are senseless men without faith: her priests have polluted the sanctuary, they have acted unjustly against the law
Zephaniah 3.4
ADAM
SUNT CONMERCANTES SATHANAS PRIMIQUE PARENTES
Genesis 3
E TEMPLO DUCTA IACET HEC MULIER TRUCIDATA
4 Kings 11
HOC ANIMAL MITE CUM FURIT DAT MALA UITE
TALPA REDIRE NEQUIT ANTRUM QUIA QUERERE NESCIT
Transcriptions of inscriptions from the Index of Medieval Art; translations are my own, rough as they may be, if not from source in public domain.
Nihil sub sole novum 