FERIA .IIII. POST OCULI
Christ Rebukes the Scribes and Pharisees
Matthew 15.1-9
DEUM TIME ET MANDATA EIUS OBSERUA
Finem loquendi pariter omnes audiamus. Deum time, et mandata ejus observa : hoc est enim omnis homo,
Let us all hear together the conclusion of the discourse. Fear God, and keep his commandments: for this is all man:
Ecclesiastes 12.13
UIA UITE CUSTODIENTI DISCIPLINAM
Via vitae custodienti disciplinam; qui autem increpationes relinquit, errat.
The way of life, to him that observeth correction: but he that forsaketh reproofs goeth astray.
Proverbs 10.17
MISERICORDIAM ET IUDICIUM CUSTODITE
Et tu ad Deum tuum converteris; misericordiam et judicium custodi, et spera in Deo tuo semper.
Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and hope in thy God always.
Hosea 12.6
CUSTODIAS ET FACIAS OMNEM LEGEM
Confortare igitur, et esto robustus valde : ut custodias, et facias omnem legem, quam praecepit tibi Moyses servus meus : ne declines ab ea ad dexteram vel ad sinistram, ut intelligas cuncta quae agis.
Take courage therefore, and be very valiant: that thou mayst observe and do all the law, which Moses my servant hath commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayst understand all things which thou dost.
Joshua 1.7
TUBICANUNT MURIQUE RUUNT IERICHO CIUITIS
Joshua 6
SAMUEL
SIC SCIDIT DOMINUS A TE REGNUM ISRAEL QUIA NON OBEDISTI
Et ait ad eum Samuel : Scidit Dominus regnum Israel a te hodie, et tradidit illud proximo tuo meliori te.
And Samuel said to him: The Lord hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to thy neighbour who is better than thee.
1 Kings 15.28
CLAMIS UT INCISUS SIC HIC FIT A REGNO DIUISUS
NAM LEO QUEM LEDIT NON QUEM SE LEDERE CREDIT
GALLINA DIE QUA DAT OUUM DAT FIT AB ASPIDE TUTA
Transcriptions of inscriptions from the Index of Medieval Art; translations are my own, rough as they may be, if not from source in public domain.
Nihil sub sole novum 